【百孝图谱】赵毓孝烈萃一门

家风家训 27 2020-11-24 14:48:33

  【原文】:

【百孝图谱】赵毓孝烈萃一门

  赵毓,元时唐州人也。父名福,迁郑之管城。其先三世同居。毓官福州司狱,以病假乞归养疴。后见老母春秋已高,守亲老不远游之训,愿世世不分炊另处,并祝天歃血以盟。自此大小百余扣,毫无闲言碎语,同力合作,家道日兴。长兄瑞早死,嫂刘氏年方少艾,欲嫁之。王氏泣而言曰:“烈女不嫁二夫,良马不披双鞍。妇人之义,从一而终,焉有再嫁二姓之理?姑老矣,誓愿长依膝下,宁死不作再醮妇也。”母为之感动泣下,从其志。毓有一妹,赘夫王佑,琴瑟甚笃。及佑得疾亡,妹哭之恸,欲以身殉夫地下,继念佑母年事亦高,已如死,姑将谁依?乃商于母并兄嫂,归王氏家,侍故终身。人谓孝友义节,萃于一家。元贞初年,昭旌其门,以示奖劝。《明史》载,浦江郑氏,十世同居,人口千余,毫无闲言。亲丧衰毁,三年不饮酒食肉。家畜两马,一出未归,一不先食。其感化如此!洪武称善。尝言和气致祥。孝义之家,无不昌者。

【百孝图谱】赵毓孝烈萃一门

  【译文】:

  赵毓,元代唐州人。父亲赵福时举家迁至管城,三代同居。赵毓任福州司狱,因病休假归养,后来见老母亲年事已高,遵守父母年老子女不远游的古训,就不在出去做官。赵毓平时侍奉母亲十分虔诚,对弟弟们甚为友好,家中其乐融融。一天,他召集各位兄弟和子侄到院子中,流着眼泪留下了遗嘱,希望赵家世世代代不要分家,并对天歃血盟誓。从此以后,赵家一门大小百余口,彼此之间没有一丝一毫的闲言碎语,大家同心协力,家业日益兴旺。赵毓的长兄赵瑞死的早,嫂子刘氏立志守节。赵毓率领家人毕恭毕敬的侍奉她。

  二兄赵选接着也死了。婆婆认为儿媳王氏正当年轻,想让她再嫁。王氏哭泣着说:“贞女不会再嫁第二个丈夫,好马不会接受两个马鞍。女人就是要从一而终,哪里有再嫁的道理?婆婆老了,我愿意长久在您面前伺候您,宁死也不再嫁!”婆婆感动得流下泪来,答应了她的要求。赵毓有一个妹妹,招王佑上门为夫,夫妻二人感情很深。后来王佑生病死了,妹妹哭得十分悲伤,想以死殉夫,但转念一想,王佑的母亲年事已高,如果她死了,婆婆将无依无靠。于是就和母亲兄嫂商议,回到了丈夫家,终身侍奉婆婆。

  人们都说孝友节义汇翠于赵氏一门。元成宗元贞初年,朝廷表彰赵氏一门,以示嘉奖。据《明史》记载,浦江有一郑姓人家,十代人居住在一起,人口一千多,没有一点矛盾。亲人过世了,一家人都按礼仪守丧,三年不饮酒食肉。家中养有两匹马,一匹出门未归,另一匹就不吃草。他们感化的力量竟有如此之大!明太祖曾经把这家的族长召到京师,询问治家长久之道。族长回答说:“遵守祖上的教导,不要听信女人的话才行。”明太祖认为他说得对。人们常说和气能带来吉祥。孝义之家,没有不兴旺昌盛的。


扫描二维码关注微信公众号

扫描二维码关注微信公众号。

版权声明:本文由家风家训网发布,如需转载请注明出处。

上一篇:【百孝图谱】黄香九龄扇枕簟
下一篇:中华孝道·谭嗣同临危救父
相关文章
返回顶部小火箭